Overview and Objectives For software teams, choosing a project management and collaboration tool is less about a single feature and more about how work flows across engineering, product, and operations.